EXERCITATIO 1. In hac ultima exercitatione, legere pergemus, usque ad finem, ea Frontini excerpta, quorum priorem partem in lectione 99o vidimus. 2. LXIV ...Nunc ponam quid ipse scrupulosa inquisitione in commentariis invenerim... 3. Plus in distributione quam in accepto computabatur quinaris 1263. 4. Hujus rei admiratio non mediocriter me convertit quam in patrimonio, ut ita dicam, esset. 5. Ante omnia itaque capita ductuum metiri adgressus sum, sed longe ampliorem quam jn commentariis modum inveni.... 6. LXXIV Mensuris actis, illud detegitur : 10 000 quinariarum intercidisse, dum beneficia sua principes srcundum modum in commentariis adscriptum temperant... 7. LXXV Cujus rei causa est fraus aquariotum, quos aquas ex ductibus publicis in privatorum usus derivare deprehendimus, 8. sed et plerique possessores, quorum agris aqua circunducitur, formas rivorum perforant... 9. LXXVI Inriguos agros, tabernas, cenacula etiam, corruptelas denique, omnes perpetuis salientibus instructas invenimus... 10. CXV Etiam ille aquariorum tollendus est reditus quem vocant « puncta ». 11. Longa ac diversa sunt spatia per quae fistulae tota meant urbe latentes sub silice. 12. Has comperi per eum qui adpellabatur «a punctis», passim convulneratas, omnibus in transitu negotianibus praebuisse peculiaribus fistulis aquam. 13. Quo efficiebatur ut exiguus modus ad usus publicos perveniret... 14. CXXX Legis contemptores non negaverim dignos poena quae intenditur, sed neglegentia longi temporis deceptos leniter revocari oportuit. 15. In reliquum vero opto ne exsecutio legis necessaria sit, cum officii fidem etiam per offensas tueri praestiterit.

EJERCICIO 1. En este último ejercicio continuaremos leyendo, hasta el final, aquellos extractos de Frontino, cuya primera parte vimos en la lección 99. 2. 64... Ahora diré lo que yo mismo encontré por una búsqueda escrupulosa en los comentarios... 3. Se calculó más en la distribución que en el recibo de los 1263 quinarios. 5. Procedí, pues, a medir las cabezas de todos los jefes, pero hallé una medida mucho mayor que la de los comentarios... 6. Después de tomadas 74 medidas, se descubrió que habían sido cortadas 10.000 quinarias, mientras los príncipes con sus beneficios estaban controlando la medida exacta que se registra en los comentarios... 7. 75. La causa de lo cual es el fraude de los acuaristas, a quienes encontramos desviando el agua de las tuberías públicas para uso privado. 8. pero también la mayoría de los propietarios, cuyos campos están rodeados de agua, perforan las formas de los arroyos... 9. 76 Encontramos los campos de regadío, las tiendas, incluso las habitaciones superiores, corrompidas, en fin, todas provistas de manantiales perpetuos... 10. 155 Incluso eso de los ingresos de los acuaristas hay que quitarles lo llaman "puntos". 11. Son largos y variados espacios por donde pasan los caños por toda la ciudad, escondidos bajo la roca. 12. Supe por él que aquel a quien se dirigía "desde las puntas", herido aquí y allá, había provisto de agua a todos los traficantes del pasaje con cañerías especiales. 13. Por la cual se dispuso que una pequeña medida llegara a los usos públicos... 14.130 Yo no habría negado que los infractores de la ley eran dignos del castigo que se les proponía, pero era necesario que los que habían sido engañados durante mucho tiempo por la negligencia fueran amablemente llamados. 15. Por lo demás, sin embargo, espero que no sea necesaria la ejecución de la ley, ya que ha cumplido el deber de proteger la fe incluso a través de las ofensas.